Vape-Glossar: Begriffe von Akku bis Zugautomatik erklärt

Begriffe zu Gerät und Bauform

E-Zigarette / Vape

Ein batteriebetriebenes Gerät, das eine Flüssigkeit über ein Heizelement in ein Aerosol umwandelt. „Vape“ ist die häufige Kurzbezeichnung; die Begriffe sagen allein noch nichts über Bauform, Füllmenge oder Nikotingehalt.

Einweg-Vape

Eine vom Anbieter als nicht zur Wiederbefüllung vorgesehene Bauform. Ein eventuell vorhandener Ladeanschluss macht den Liquidbehälter nicht automatisch nachfüllbar.

Pod

Ein kompakter Tank- oder Kartuschenteil. Pods können vorbefüllt, leer, austauschbar oder nachfüllbar sein. Welche Variante vorliegt, muss die konkrete Produktinformation erklären.

Pod-System

Gerät und Pod bilden ein System. Je nach Konstruktion bleibt der Akku erhalten, während der Pod gewechselt oder befüllt wird. Eine genaue Gegenüberstellung bietet der Ratgeber Einweg-Vape, Pod-System oder nachfüllbar.

Tank / Kartusche

Behälter für die zu verdampfende Flüssigkeit. Alltagssprache und Herstellertexte verwenden die Wörter nicht immer einheitlich; entscheidend ist, ob der Behälter geschlossen, wechselbar oder ausdrücklich wiederbefüllbar ist.

Begriffe zu Liquid und Nikotin

Liquid

Die Flüssigkeit, die im Gerät erhitzt wird. Sie kann Nikotin enthalten. Inhaltsstoffe und Nikotingehalt der konkreten Einheit gehören auf die Kennzeichnung; das Leseschema für Vape-Verpackungen zeigt, wo diese Angaben eingeordnet werden.

mg/ml

Milligramm Nikotin pro Milliliter Flüssigkeit. Die Einheit beschreibt eine Konzentration, nicht die Nikotinaufnahme pro Zug.

Nikotin-Prozent

Eine Prozentangabe benötigt eine Bezugsgrundlage. Wenn sie Gramm pro 100 Milliliter meint, entspricht 1 % rechnerisch 10 mg/ml. Warum der Aufdruck der konkreten Verpackung Vorrang hat, erklärt 2 %, 3 % oder 5 % Nikotin.

ml

Milliliter, also eine Volumeneinheit. ml messen Flüssigkeitsvolumen; sie sagen nichts über Akkuenergie oder eine garantierte Zahl von Zügen.

Technikbegriffe: Coil, Mesh, Ohm und Akku

Coilaufbau, Widerstand, Akkuspannung und Gerätesteuerung wirken zusammen. Ein einzelner Wert reicht deshalb nicht aus, um Aerosolmenge, Temperatur oder Reichweite vorherzusagen. Der Grundlagenartikel Mesh Coil, Dual Mesh und Ohm erläutert diese Beziehungen ausführlicher.

Zugart, Bedienung und Display

Zugautomatik

Ein Sensor aktiviert das Gerät beim Luftzug, ohne dass zwingend eine Feuertaste verwendet wird. Die konkrete Bedienungsanleitung bleibt maßgeblich.

MTL

Abkürzung für „Mouth to Lung“: Das Aerosol wird zunächst in den Mund und danach eingeatmet. Der Begriff beschreibt ein Zugmuster, nicht die Sicherheit eines Geräts.

DTL

Abkürzung für „Direct to Lung“: direktes Einatmen. Geräte- und Liquidvorgaben dürfen nicht allein aus dieser Abkürzung abgeleitet werden.

Luftstromregelung

Luftführung eines Geräts; sie kann fest oder verstellbar sein. Mehr oder weniger Öffnung verändert den Luftwiderstand, ersetzt aber keine Herstelleranweisung.

Puff / Zug

Ein einzelner Inhalationsvorgang. Eine beworbene Zugzahl ist ohne ein offengelegtes, reproduzierbares Prüfverfahren keine garantierte Nutzungsdauer.

Display

Bildschirm für Statuswerte wie Akku, Liquidstufe, Modus oder Zähler. Symbole und Prozentwerte sind gerätespezifisch; siehe Vape-Display-Symbole erklärt.

So werden Vape-Begriffe quellenkritisch geprüft

1. Begriff und Messgröße trennen: ml, mAh, Ohm und Züge haben verschiedene Einheiten.
2. Konkrete Ausführung bestimmen: Modellname, Variante, Charge und Zielmarkt gemeinsam lesen.
3. Primärunterlagen bevorzugen: Verpackung, Gebrauchsinformation und Herstellerangaben sind aussagekräftiger als ein verkürzter Shopname.
4. Keine Werte übertragen: Daten einer FUMOT Digital Box gelten nicht automatisch für einen FUMOT Tornado; ein QQ BANG BLAZE 80K ist nicht mit jedem QQ-BANG-Modell technisch identisch.
5. Werbewörter kennzeichnen: Angaben wie „bis zu“ oder K-Bezeichnungen nicht als garantierte Reichweite wiedergeben.

Für einen systematischen Zahlenvergleich hilft Vape-Daten vergleichen: ml, mAh und Züge. Fragen zur Zuordnung einer konkreten Verpackung können über die Kontaktseite oder per support@crtdvapes.de gestellt werden; sensible Codes sollten nicht öffentlich gepostet werden.

Quellen und Datenstand

Stand 31. August 2026. Fachliche Grundlage sind die Fragen und Antworten des Bundesinstituts für Risikobewertung zu E-Zigaretten, § 14 Tabakerzeugnisgesetz sowie die Kennzeichnungsanforderungen in § 27 Tabakerzeugnisverordnung. Produktnamen dienen nur als Beispiele zur Begriffsabgrenzung.